Тревелин против Джорджтаун
В цифрах
Курс — на дату проверки каждой цифры.
Аренда дома или квартиры
в месяцТревелин≈ $257–482ARS 400–750 тыс.Джорджтаунот GYD 80 тыс.от GYD 80 тыс.Скорость интернета
скорость тарифаТревелиндо 600 Мбит/сдо 600 Мбит/сДжорджтаун148,55 Мбит/с148,55 Мбит/сЗима
средняяТревелин2 °C2 °CДжорджтаун23–29 °C23–29 °CОсадки
за годТревелин963 мм963 ммДжорджтаун2 263,3 мм2 263,3 мм
По темам
Коротко по каждому городу. Подробности и источники — на странице города.
Жильё
Тревелин
Небольшие варианты - около ARS 400–420 тыс./мес., 2 спальни - 550–750 тыс. Предложение ограничено, хорошие дома уходят быстро.
СпециалистОбъявления о постоянной аренде — Zonaprop, Mercado Libre, локальные агентства · проверено 30.08.2026
1 га - примерно USD 26–50 тыс., за площадь интереснее Эскеля. С газом у входа и круглогодичным доступом - около USD 80 тыс.
СпециалистОбъявления о продаже земли и домов — Zonaprop, Mercado Libre, Argenprop · проверено 01.09.2026
Семейные дома - чаще около USD 190–260 тыс.; новый дом 180 м² с 3 спальнями - USD 260 тыс.
СпециалистОбъявления о продаже земли и домов — Zonaprop, Mercado Libre, Argenprop · проверено 01.09.2026
Джорджтаун
Даже приличную однокомнатную квартиру дешевле 80 тыс. гайанских долларов (около 380 долларов США) в месяц найти трудно (2024). Нефтяникам платят на жильё от 2500.
СпециалистStabroek News: аренда в городе дорогая и дорожает, 18.06.2024 · проверено 06.10.2026
Деньги и цены
Тревелин
Отдельно Тревелин не измеряется - ориентир по Эскелю (25 км): порог бедности ARS 1 874 639 в месяц. Цены в супермаркетах те же.
СпециалистObservatorio de Economía UNPSJB — стоимость корзины в городах Патагонии, июль 2026 · проверено 09.09.2026
Минимальная корзина по измерению в Эскеле - ARS 844 304 в месяц. В Тревелине магазины меньше и выбор уже, крупные закупки - в Эскеле.
СпециалистObservatorio de Economía UNPSJB — стоимость корзины в городах Патагонии, июль 2026 · проверено 09.09.2026
Джорджтаун
Цены в Джорджтауне за год к августу 2026 выросли на 3,6%, еда - на 4,4%. С конца 2018 года индекс цен на продукты вырос примерно на 70%.
ОфициальноBureau of Statistics: индекс потребительских цен Джорджтауна, август 2026 · проверено 06.10.2026
Семья и дети
Тревелин
Школы есть в Aldea Escolar (примерно 12 км, для части учеников - школьный автобус) и в Sierra Colorada. Места - через провинциальную систему DINO.
ОфициальноШкола Nº7724 Aldea Escolar · проверено 31.08.2026
Джорджтаун
Пока пусто
Медицина
Тревелин
Своей серьёзной медицины нет: госпиталь, клиника и диагностика - в Эскеле, 20–30 минут по RN 259. Время до госпиталя зимой проверять по адресу.
ОфициальноMinisterio de Salud — службы Hospital Zonal Esquel · проверено 25.08.2026
Джорджтаун
Пока пусто
Транспорт
Тревелин
До Эскеля ходит автобус Jacobsen: по будням почти каждый час с 06:45, в пути около 45 минут. К границе у Futaleufú - рейсы по пн и пт, пункт открыт 8-18 часов.
СпециалистTransporte Jacobsen: расписание Эскель - Тревелин - Aldea и рейсов к границе с Чили · проверено 01.10.2026
Ближайший аэропорт - Эскеля, по данным муниципалитета Тревелина около 45 км. Летом рейсов больше, чем в межсезонье; билет дороже, чем до Барилоче (слова авиаблога).
ОфициальноМуниципальный туризм Тревелина · проверено 01.10.2026
Джорджтаун
Международный аэропорт CJIA в Тимери: American, United, JetBlue, KLM, British Airways, Copa, Avianca и карибские линии. Ночью ездить из аэропорта не советуют.
ОфициальноАэропорт имени Чедди Джагана (CJIA): список авиакомпаний · проверено 06.10.2026
Климат
Тревелин
Около 963 мм в год, среднегодовая 9,7 °C, зима влажнее лета, часть осадков - снег. Тревелин заметно зеленее Эскеля.
ОфициальноМуниципальный туризм Тревелина · проверено 24.08.2026
Средняя температура июля 1,7 °C - по станции Esquel Aero, ближайшей к Тревелину. В самом городе станции нет. Зимой осадков больше, чем летом, местами снег.
ОфициальноSMN — климатические нормы 1991–2020 · проверено 01.10.2026
Джорджтаун
Зимы нет: в самом прохладном январе ночью 23 градуса, днём 29. Круглый год днём 29-31, ночью 23-24 градуса.
ОфициальноВМО, World Weather Information Service: климатические нормы Джорджтауна · проверено 06.10.2026
Около 2260 мм в год, два сезона дождей: май-июль (270-330 мм в месяц) и декабрь-январь (185-260). Суше всего февраль, сентябрь и октябрь, около 90-110 мм.
ОфициальноВМО, World Weather Information Service: климатические нормы Джорджтауна · проверено 06.10.2026
Безопасность
Тревелин
В Чубуте в 2025 - 3,5 на 100 тыс. жителей (21 случай), ниже среднего по стране (3,6). Цифра провинциальная, по Тревелину отдельной статистики нет.
ОфициальноSNIC — Informe del Sistema Nacional de Información Criminal, год 2025, таблица 5 (умышленные убийства по провинциям) · проверено 09.09.2026
Джорджтаун
Рынок Стабрук сотрудникам посольства США запрещён в любое время. Британцы и американцы называют опасными Тайгер-Бей, Олбуйстаун, Агриколу и Софию.
ОфициальноГосдепартамент США: Guyana Travel Advisory, уровень 3, от 25.08.2026 · проверено 06.10.2026
Побережье, где стоит Джорджтаун, ниже уровня моря и держится на дамбах. Дренаж содержится плохо, в сезоны дождей (май-июнь, декабрь-январь) бывают наводнения.
ОфициальноМИД Великобритании: Guyana travel advice, Safety and security (обновлено 30.12.2025) · проверено 06.10.2026
Интернет и связь
Тревелин
С мая 2026 в городе оптика Canal 4 на 200/400/600 Мбит/с. На сельских участках чаще wireless и спутник - городскую оптику туда не переносите.
СпециалистCanal 4 — запуск оптики в Тревелине · проверено 25.08.2026
Джорджтаун
Медианная скорость домашнего интернета в Гайане - 149 Мбит/с на загрузку и 43 на отдачу (Speedtest, август 2026). По мобильному данных нет.
СпециалистSpeedtest Global Index: Гайана, медианные скорости, август 2026 · проверено 06.10.2026
Сервисы и услуги
Тревелин
Газовая сеть в Тревелине есть, заявки на подключение снова приняты с января 2026. Свет и воду даёт кооператив 16 de Octubre, в Тревелине у него свой офис.
СпециалистCamuzzi — возобновление подключений к газу в Кордильере · проверено 01.10.2026
Джорджтаун
Свет GPL: 43,43 гайанского доллара за кВт·ч плюс 351 в месяц при расходе больше 75 кВт·ч. 300 кВт·ч - около 13,4 тыс., это примерно 64 доллара США.
ОфициальноGPL: тарифы на электроэнергию, действуют с 11.04.2021 · проверено 06.10.2026

